黃淳樑詠春拳 II - 21名第一代黃系弟子的影片 Wong Shun Leung Wing Chun/Ving Tsun II – 21 First Generation Video
黃淳樑詠春拳 II - 21名第一代黃系弟子的影片
正如我在上一篇文章中提到,即使在他去世18年了,師公黃淳樑對詠春拳的影響力還在不斷增加。黃淳樑詠春拳(簡稱黃系詠春拳)的聲譽仍在蔓延到世界的許多角落。師公黃淳樑的多次比武的確有影響了後來他詠春的養成。我認為師公經由比武驗證詠春的聲譽也吸引了有類似心態的學生。難怪有人說黃系詠春拳是以實戰為主。以我來看是透過師公的重複強調「甩手直沖」的諄諄教誨之下,「甩手直沖」已成為黃系詠春同門明顯的標誌。雖然作為一門武術,不可避免地每個人會發展出自己的風格,但我可以在所有真正的黃系門人身上看到「甩手直沖」這個特質。我很高興地看到上面的影片因為它彙集師公黃淳樑的21名第一代弟子;包括我的師父林文學,的影片。雖然這影片可能不會顯示個別黃系第一代弟子的精髓;其實用有限的資源和在如此短的片段能有這樣的成果已十分難得,但可以在同一時間觀看到師公的功夫傳承在這麼多師傅級的學生真是太棒了。當大多數人想到師公黃淳樑他們會談論師公的格鬥能力,但他必定也是一位偉大的老師才能夠教出這麼多優秀的詠春拳師傅。
Wong Shun Leung Wing Chun/Ving Tsun II – 21 First Generation Video
As I mentioned in my last article, even after his passing for 18 years now, Sigung Wong Shun Leung’s influence on Wing Chun is still growing. The reputation of Wong Shun Leung Wing Chun is still spreading to many corners of the world. Sigung Wong had many challenge fights; thus he was known as “King of Talking Hands”, which influenced his Wing Chun. I think Sigung’s reputation also attracted students of a similar mindset. No wonder some say Wong Shun Leung Wing Chun is very aggressive or more combat-oriented. The way I see it is through Sigung’s repeat emphasis on‘Lat Sau Jik Chung’ ( it can be literally translated into“When the hands are off, attack immediately”) ,‘,Lat Sau Jik Chung’ has become a trademark of people who practice Wong Shun Leung lineage of Wing Chun. Although as a martial art, it is inevitable that individuals would develop his own style, however I could see this mark on all genuine Wong Shun Leung Wing Chun practitioners. I was delighted to see above video which complies Sigugn Wong’s 21 students; including my Sifu Gary Lam, in one video. Although the video might not have shown essence of every individual practitioners; I know how hard it is to do so with limited resources and in such a short clip, but it was so wonderful to see Sigung’s legacy in so many students. Most people talk about Sigung’s fighting skill when they think of him, but he must also be a great teacher to be able to produce so many excellent Wing Chun Sifus.
Comments
Post a Comment