師父的詠春拳館 Sifu’s Wing Chun School
師父的詠春拳館 Sifu’s Wing Chun School
拳館的招牌。
The school signage above the front door.
師父在拳館側面的照片。
The picture was taken at the side of the school building.
At the front door.
進門後的木人樁。
Wooden dummies near the front door.
Bart Cham Do/butterfly knives and kid’s wooden dummy.
師父上課的情形。
Class in session.
師徒合影留念,2013十一月。
Sifu and I in 2013.
師父林文學(Gary Lam)從香港移居到美國教詠春拳約十多年。在那些年他一直在他家後院教詠春拳。除了在為拳館尋找適當地點時曾短暫地在當地公園教拳。去年(2011年)他終於在位於洛杉磯市區東北邊的阿罕布拉市(Alhambra)開了一間拳館。這新拳館是真的很棒 - 寬 敞，明亮，整潔及有完善的各種詠春訓練設備。很高興我的師兄弟們現在有這樣一個好的場地學習詠春拳。然而，對我個人來說有點遺憾的是在師父家後院學拳的那種親切感和在加州陽光下汗流浹背訓練的日子已經一去不復返了。但是，一個時代的結束是另一個新時代的開始。祝師父的新拳館繼續蓬勃發展，並希望更多的人來學習這黃淳樑/林文學詠春系統。
照片來源: Gary Lam Wing Chun Headquarter/J. Ratana, A. Huang
新版後記
這篇原文寫於2012年。這回加了2013年拜訪師父時拍的幾張照片。也選擇了以下在三個不同地點拍攝的師父教學及師兄弟們練拳實況的影片。可說是師父教學生涯三個階段的縮影。這三段影片讓人感受到師父拳館是如何演變。再次祝福師父拳館館運昌榮。
1.自家後院教拳影片
2.公園教拳影片
相關資料
師父林文學臉書頁面: https://www.facebook.com/garylamwc
師父林文學網站（仍在興建中）: http://www.garylamwingchun.com
師父林文學DVD: http://www.cranesproduction.comSifu’s Wing Chun School
Sifu Gary Lam emigrated from Hong Kong to the US to teach Wing
Chun. For about 15 years, he taught Wing
Chun out of his backyard. (With an
exception of an interim period of teaching at a local park while looking for a
right place for the school.) Finally, last year (2011) he opened up a new school in Alhambra ,
California . The school is really nice -
spacious, clean, well-lighted and with various training equipment. I am very happy that my Kung Fu brothers now
have such a nice place to train Wing Chun.
However, it’s kind of sad that the days of training in his backyard are
gone forever. But, the end of an era is
the beginning of a new era. I wish
Sifu’s new school continue to flourish and hope more people come to practice
Wong Shun Leung/Gary Lam system.
Source of the pictures: Gary Lam Wing Chun Headquarter/J. Ratana, A. Huang
Afterword:
This article was
originally written in 2012. Now, I have
added pictures that I took when I visited Sifu in 2013. I have also added three new videos. These videos show Sifu teaching at different
locations which give you a sense of how the school has evolved over the
years. Again, I sincerely wish Sifu’s
school continues to prosper for many years to come.
1.Sifu teaching at the backyard
2.Sifu teaching at the park
3.Sifu teaching at current school
Sifu Gary Lam facebook page: https://www.facebook.com/garylamwc
Sifu Gary Lam website (still under construction): http://www.garylamwingchun.com
Comments
Post a Comment